Informacje o przetwarzaniu danych osobowych
Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia (UE) 2016/679, dotyczy użytkowników przeglądających stronę internetową spółki Arancia DOC s.r.l., rejestrujących się na stronie, zapisujących się do newslettera i korzystających z formularzy kontaktowych
Na tej stronie znajdują się informacje o przetwarzaniu danych osobowych użytkowników przeglądających stronę internetową spółki Arancia DOC s.r.l., w celu ochrony danych osobowych zgodnie z art. 13 Rozporządzenia (UE) 2016/679.
W związku z danymi przekazanymi przez Państwa podczas korzystania ze strony https://www.aranciadoc.com lub wprowadzonymi w odpowiednich sekcjach, przekazujemy poniższe informacje, które, jak zaznaczamy, nie dotyczą innych stron, podstron ani usług online dostępnych przez linki umieszczone na naszej stronie, a odsyłające do zasobów zewnętrznych.
ADMINISTRATOR DANYCH
Administratorem danych jest Arancia DOC s.r.l. - numer VAT 05496100875 - z siedzibą w Via Circonvallazione, 37 - 95046 Palagonia (CT), reprezentowana przez swojego pełnomocnego przedstawiciela, tel. +39 392 7626357, e-mail: info@aranciadoc.com
PRZETWARZANE DANE
Dane dotyczące nawigacji
Systemy informatyczne i procedury oprogramowania odpowiedzialne za działanie przeglądanej strony pozyskują w trakcie normalnej pracy pewne dane osobowe, których przekazanie wynika z samego korzystania z protokołów komunikacyjnych Internetu.
Do tej kategorii danych należą adresy IP lub nazwy domen komputerów i urządzeń używanych przez użytkowników, adresy w notacji URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) żądanych zasobów, godzina żądania, metoda użyta do przesłania żądania do serwera, rozmiar pliku otrzymanego w odpowiedzi, kod liczbowy wskazujący status odpowiedzi serwera (powodzenie, błąd itp.) oraz inne
parametry dotyczące systemu operacyjnego i środowiska informatycznego użytkownika.
Dane te, niezbędne do korzystania z usług internetowych, są przetwarzane także w celu:
- uzyskiwania informacji statystycznych o korzystaniu z usług (najczęściej odwiedzane strony, liczba odwiedzających w ujęciu godzinowym lub dziennym, regiony geograficzne pochodzenia itp.);
- kontrolowania prawidłowego działania oferowanych usług;
- wypełniania obowiązków związanych z przestępstwami informatycznymi.
Dane nie podlegają zapisywaniu ani przechowywaniu.
Dane przekazane przez użytkownika
Dobrowolne, wyraźne i świadome przekazanie danych osobowych za pośrednictwem formularzy w sekcjach „zarejestruj się”, „kontakt” lub „zapisz się do newslettera” wiąże się z pozyskaniem tzw. zwykłych danych kontaktowych nadawcy, czyli imienia, nazwiska i adresu e-mail, w minimalnym zakresie niezbędnym do odpowiedzi na zgłoszone tam żądanie, a także ewentualnych dalszych danych osobowych dobrowolnie zawartych w wiadomości.
Pliki cookie i inne systemy śledzenia
Na tej stronie używane są pliki cookie sesyjne (które nie są trwale zapisywane na komputerze użytkownika i znikają po zamknięciu przeglądarki), w sposób ściśle ograniczony do tego, co niezbędne do bezpiecznego i sprawnego korzystania ze stron. Zapisywanie plików cookie sesyjnych na urządzeniach lub w przeglądarkach pozostaje pod kontrolą użytkownika, natomiast na serwerach, po zakończeniu sesji HTTP, informacje dotyczące plików cookie pozostają zapisane w dziennikach usług.
Użytkownik może ustawić przeglądarkę tak, aby była ostrzegana o obecności plików cookie i decydować, czy zaakceptować dany plik cookie, czy automatycznie odrzucać wszystkie. Poniżej odnośniki do zarządzania włączaniem i wyłączaniem plików cookie w najpopularniejszych przeglądarkach:
- Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
- Apple Safari: https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=it_IT
- Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
- Microsoft Internet Explorer i Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies.
Pliki cookie podmiotów trzecich i treści osadzone z innych stron internetowych
Na naszej stronie wykorzystywane są technologie podmiotów trzecich, które pozwalają nam uzyskiwać dokładniejsze informacje o sposobie korzystania z naszych stron i powiązanych usług.
Google Analytics : Za pośrednictwem usługi Google Analytics zbierane są w formie anonimowej informacje o Państwa nawigacji na naszych stronach. Przetwarzanie danych o nawigacji podlega polityce prywatności Google, z którą można zapoznać się pod adresem: https://policies.google.com/privacy?hl=it
Google Ads : Za pośrednictwem usługi Google Ads mogą Państwo trafić na naszą stronę po wyświetleniu reklam w sieci wyszukiwania, remarketingu lub innych form reklamy przewidzianych w usłudze Google Ads.
Zasady przetwarzania danych o nawigacji zebranych w wyniku wykrycia przez Google Ads reguluje polityka prywatności samej usługi, dostępna pod adresem: https://policies.google.com/technologies/ads
Linkedin : Publikujemy treści i reklamy na stronie linkedin.com, dlatego platforma cyfrowa może używać niektórych plików cookie, aby proponować Państwu treści lub oferty związane z Państwa aktywnością na naszych stronach. Warunki, zasady i politykę prywatności Linkedin można znaleźć pod adresem: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
YouTube : Publikujemy treści w postaci filmów edukacyjnych i wyjaśniających, wykorzystujących technologię serwisu YouTube.com. Warunki korzystania i politykę prywatności YouTube można znaleźć pod adresem: https://www.youtube.com/static?gl=IT&hl=it&template=terms oraz https://policies.google.com/privacy?hl=it
Facebook : Warunki korzystania i politykę prywatności Facebooka można znaleźć pod adresem: https://www.facebook.com/privacy/policy
X : Warunki korzystania i politykę prywatności X można znaleźć pod adresem: https://x.com/it/privacy
Instagram : Warunki korzystania i politykę prywatności Instagrama można znaleźć pod adresem: https://www.instagram.com/legal/privacy/
CELE PRZETWARZANIA
Cele przetwarzania prowadzonego za pośrednictwem naszej strony są następujące:
- W przypadku danych dotyczących nawigacji: umożliwienie korzystania ze strony, sprawdzanie jej prawidłowego działania i bezpieczeństwa oraz opracowywanie statystyk, bez możliwości ustalenia tożsamości osoby, której dane dotyczą.
- W przypadku danych rejestracyjnych: umożliwienie Państwu dostępu do treści zamieszczonych na stronie, w tym instrukcji, szczegółowych informacji o naszych produktach, certyfikatów, deklaracji zgodności itp.
- W przypadku danych wpisanych w formularzu „kontakt”: realizacja zgłoszonych przez Państwa próśb o konkretne informacje o naszych produktach i usługach oraz wszelkich innych próśb.
- W przypadku danych z zapisu do newslettera: spełnienie Państwa prośby o otrzymywanie e-maili informacyjnych dotyczących produktów, usług i wydarzeń naszej Spółki.
PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA
Podstawą prawną przetwarzania prowadzonego za pośrednictwem naszej strony jest podjęcie działań przedumownych na Państwa wyraźne żądanie informacji lub dostępu do dokumentów dotyczących naszych produktów i usług, poprzez dobrowolne wejście na naszą stronę i podanie Państwa danych osobowych w przeznaczonych do tego sekcjach (na przykład w sekcji „kontakt” i „zarejestruj się”); po Państwa wypisaniu się ewentualne dalsze przetwarzanie opiera się na przepisach prawa i regulacjach nakładających na Administratora obowiązki o charakterze podatkowym, administracyjnym i w każdym razie związane z żądanymi przez Państwa informacjami lub zakończonym stosunkiem przedumownym.
Ponadto, w przypadku wypełnienia formularzy zapisu na newsletter o charakterze promocyjnym i reklamowym, podstawą prawną przetwarzania jest wyraźna zgoda osoby, której dane dotyczą, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.
PRZEKAZYWANIE DANYCH
Zarządzanie danymi osobowymi i ich przechowywanie odbywa się w Europie, na serwerach Administratora zlokalizowanych we Włoszech i/lub podmiotów trzecich, także za granicą, upoważnionych i należycie wyznaczonych jako podmioty przetwarzające w celu korzystania z żądanych usług. Podane dane osobowe mogą być przekazywane za granicę, w obrębie i poza Unią Europejską, w granicach i na warunkach określonych w art. 44 i nast. Rozporządzenia UE 2016/679, w celu realizacji celów związanych z samym przekazaniem.
ODBIORCY
Dane osobowe związane z przetwarzaniem nie będą rozpowszechniane ani przekazywane osobom trzecim, z wyjątkiem:
- dostawców usług tworzenia i utrzymania strony internetowej;
- współpracowników i pracowników Administratora, należycie przeszkolonych zgodnie z prawem, działających jako osoby upoważnione do przetwarzania, na podstawie naszych szczegółowych instrukcji;
- organów wymiaru sprawiedliwości, jeśli zostanie to zażądane, w celu prowadzenia dochodzeń i/lub ścigania przestępstw.
PRAWA OSOBY, KTÓREJ DANE DOTYCZĄ
Państwu, jako osobie, której dane dotyczą, przysługuje zawsze, na podstawie art. 7 włoskiego Kodeksu ochrony danych osobowych (Codice della Privacy) oraz art. 15 RODO, prawo do:
- uzyskania potwierdzenia istnienia danych osobowych, które Państwa dotyczą, nawet jeśli nie zostały jeszcze zapisane, oraz przekazania ich w zrozumiałej formie wraz z informacją o ich pochodzeniu, a także o celach i sposobach przetwarzania oraz o logice stosowanej w przypadku przetwarzania z użyciem narzędzi elektronicznych;
- uzyskania usunięcia, anonimizacji lub zablokowania danych, których przechowywanie nie jest konieczne w związku z celami, dla których dane zostały zebrane i są przetwarzane;
- uzyskania aktualizacji, sprostowania i uzupełnienia Państwa danych;
- sprzeciwu, w całości lub w części: a) z uzasadnionych powodów wobec przetwarzania dotyczących Państwa danych osobowych, nawet jeśli są one zgodne z celem zbierania; b) wobec przetwarzania dotyczących Państwa danych osobowych w celu wysyłania materiałów reklamowych lub sprzedaży bezpośredniej, prowadzenia badań rynkowych lub komunikacji handlowej, z użyciem zautomatyzowanych systemów wywołujących bez udziału operatora, za pośrednictwem e-maila i/lub tradycyjnych form marketingu przez telefon i/lub pocztę papierową. Zwracamy uwagę, że prawo sprzeciwu osoby, której dane dotyczą, opisane w poprzednim punkcie b), w odniesieniu do marketingu bezpośredniego z użyciem metod zautomatyzowanych rozciąga się na metody tradycyjne i że w każdym razie osoba, której dane dotyczą, może wykonać prawo sprzeciwu także tylko w części. W związku z tym osoba, której dane dotyczą, może zdecydować, że będzie otrzymywać wyłącznie komunikację w formie tradycyjnej albo wyłącznie zautomatyzowaną, albo żadnego z tych dwóch rodzajów komunikacji;
- żądania i uzyskania od Administratora – w przypadkach, gdy podstawą prawną przetwarzania jest umowa lub zgoda, a przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany – swoich danych osobowych w ustrukturyzowanym formacie, nadającym się do odczytu maszynowego, także w celu przekazania tych danych innemu administratorowi (tzw. prawo do przenoszenia danych osobowych); w stosownych przypadkach przysługują Państwu również prawa określone w art. 16–21 RODO (prawo do sprostowania, prawo do bycia zapomnianym, prawo do ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo sprzeciwu);
- wniesienia skargi do organu nadzorczego (Autorità Garante per la protezione dei dati personali, włoski organ ochrony danych – www.garanteprivacy.it).
Ponadto zwracamy uwagę, że:
- wypisanie się z naszego newslettera jest możliwe po kliknięciu odpowiedniego linku „unsubscribe” na końcu jednego z otrzymanych e-maili, tak aby nie otrzymywać już naszych komunikatów informacyjnych;
- usunięcie rejestracji na naszej stronie (dokonanej w sekcji „zarejestruj się”) jest natomiast możliwe po wysłaniu e-maila z tego samego adresu, który użyto do rejestracji, o treści: „cancella registrazione” (usuń rejestrację).
OBOWIĄZKOWY LUB DOBROWOLNY CHARAKTER PODANIA DANYCH
Podanie danych osobowych związanych z przetwarzaniem prowadzonym za pośrednictwem naszej strony ma charakter dobrowolny, a zatem ewentualna odmowa ich podania nie spowoduje problemów z nawigacją, ale nie będzie możliwe dokończenie rejestracji ani otrzymywanie lub wysyłanie komunikacji czy wiadomości.
OSOBY NIELETNIE
Niniejsza Strona oraz Usługi Administratora nie są przeznaczone dla osób poniżej 18 roku życia, a Administrator nie zbiera świadomie danych osobowych dotyczących osób nieletnich. Jeśli informacje o osobach nieletnich zostałyby zapisane nieumyślnie, Administrator niezwłocznie je usunie na żądanie użytkowników.