Informații privind prelucrarea datelor cu caracter personal

În temeiul articolului 13 din Regulamentul (UE) 2016/679, adresată utilizatorilor care consultă site-ul web al Arancia DOC s.r.l., care se înregistrează pe site, se abonează la newsletter și folosesc formularele de contact

Această pagină conține informații privind prelucrarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor care consultă site-ul web al Arancia DOC s.r.l., pentru protecția datelor cu caracter personal în temeiul articolului 13 din Regulamentul (UE) 2016/679.

În legătură cu datele transmise de dumneavoastră prin consultarea site-ului https://www.aranciadoc.com sau furnizate în secțiunile dedicate, vă oferim următoarele informații, care, precizăm, nu privesc alte site-uri, pagini sau servicii online accesibile prin hiperlinkuri eventual publicate pe site-ul nostru, dar care trimit la resurse externe.

OPERATORUL DE DATE

Operatorul prelucrării în cauză este Arancia DOC s.r.l. - cod TVA 05496100875 - cu sediul social în Via Circonvallazione, 37 - 95046 Palagonia (CT), reprezentată de reprezentantul său legal pro-tempore, Tel. +39 392 7626357, e-mail: info@aranciadoc.com

DATELE PRELUCRATE

Datele de navigare

Sistemele informatice și procedurile software care asigură funcționarea site-ului consultat preiau, în cursul funcționării lor normale, anumite date cu caracter personal a căror transmitere este implicită în utilizarea protocoalelor de comunicare ale internetului.

În această categorie de date intră adresele IP sau numele de domeniu ale calculatoarelor și terminalelor folosite de utilizatori, adresele în notația URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) ale resurselor solicitate, ora solicitării, metoda folosită pentru transmiterea solicitării către server, dimensiunea fișierului obținut ca răspuns, codul numeric care indică starea răspunsului dat de server (reușit, eroare etc.) și alți

parametri referitori la sistemul de operare și la mediul informatic al utilizatorului.

Aceste date, necesare pentru utilizarea serviciilor web, sunt prelucrate și în scopul de a:

• obține informații statistice privind utilizarea serviciilor (paginile cele mai vizitate, numărul de vizitatori pe interval orar sau zilnic, zonele geografice de proveniență etc.);
• verifica buna funcționare a serviciilor oferite;
• îndeplini obligații legate de infracțiunile informatice.

Datele nu sunt supuse salvării sau conservării.

Datele comunicate de utilizator

Transmiterea facultativă, explicită și voluntară de date cu caracter personal prin intermediul formularelor din secțiunile „înregistrați-vă”, „contact” sau „abonați-vă la newsletter” implică preluarea așa-numitelor date comune de contact ale expeditorului, adică nume, prenume, adresă de e-mail, strict necesare pentru a răspunde solicitării formulate acolo, precum și a eventualelor alte date cu caracter personal incluse voluntar în comunicare.

Cookie-uri și alte sisteme de urmărire

Pe acest site se folosesc cookie-uri de sesiune (care nu sunt stocate permanent pe calculatorul utilizatorului și dispar la închiderea browserului), strict în măsura necesară pentru o navigare sigură și eficientă pe site-uri. Stocarea cookie-urilor de sesiune în terminale sau în browsere se află sub controlul utilizatorului, în timp ce pe servere, la încheierea sesiunilor HTTP, informațiile referitoare la cookie-uri rămân înregistrate în jurnalele serviciilor.
Utilizatorul poate seta browserul astfel încât să fie avertizat despre prezența cookie-urilor și să decidă dacă acceptă sau nu un anumit cookie ori dacă refuză automat toate cookie-urile. Mai jos sunt trimiterile pentru gestionarea activării/dezactivării cookie-urilor în principalele browsere:

• Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
• Apple Safari: https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=it_IT
• Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
• Microsoft Internet Explorer și Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies.

Cookie-uri ale terților și conținut încorporat din alte site-uri web

Pe site-ul nostru se folosesc tehnologii ale unor terți care ne permit să avem informații mai exacte despre modul de navigare pe paginile noastre și despre serviciile conexe.

Google Analytics : Prin serviciul Google Analytics sunt colectate informații în formă anonimă despre navigarea dumneavoastră pe paginile noastre. Prelucrarea datelor de navigare este reglementată de politica de confidențialitate a Google, pe care o puteți consulta la adresa: https://policies.google.com/privacy?hl=it

Google Ads : Prin serviciul Google Ads puteți ajunge pe site-ul nostru web în urma anunțurilor din rețeaua de căutare, a remarketingului sau a altor modalități publicitare prevăzute de serviciul Google Ads.
Condițiile de prelucrare a datelor de navigare colectate în urma detectării Google Ads sunt reglementate de politica de confidențialitate a serviciului respectiv, care poate fi consultată la adresa: https://policies.google.com/technologies/ads

Linkedin : Publicăm conținut și anunțuri publicitare pe site-ul linkedin.com, motiv pentru care unele cookie-uri pot fi folosite de platforma digitală pentru a vă propune conținuturi sau oferte în urma activității dumneavoastră de navigare pe paginile noastre. Termenii, condițiile și politica de confidențialitate ale Linkedin pot fi consultate la adresa: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

YouTube : Publicăm conținut sub formă de videoclipuri didactice și explicative care folosesc tehnologia site-ului YouTube.com. Termenii de utilizare, condițiile și politica de confidențialitate ale YouTube pot fi consultate la adresa: https://www.youtube.com/static?gl=IT&hl=it&template=terms și https://policies.google.com/privacy?hl=it

Facebook : Termenii de utilizare, condițiile și politica de confidențialitate ale Facebook pot fi consultate la adresa: https://www.facebook.com/privacy/policy

X : Termenii de utilizare, condițiile și politica de confidențialitate ale X pot fi consultate la adresa: https://x.com/it/privacy

Instagram : Termenii de utilizare, condițiile și politica de confidențialitate ale Instagram pot fi consultate la adresa: https://www.instagram.com/legal/privacy/

SCOPURILE PRELUCRĂRII

Scopurile prelucrărilor efectuate prin intermediul site-ului nostru sunt:

• Pentru prelucrarea datelor de navigare: de a permite navigarea pe site, de a verifica buna sa funcționare și securitatea; de a elabora statistici, fără a fi posibilă identificarea persoanei vizate.
• Pentru prelucrarea datelor de înregistrare: de a vă permite accesul la conținuturile încărcate pe site, printre care manuale, informații specifice despre produsele noastre, certificate, declarații de conformitate etc.
• Pentru prelucrarea datelor introduse în formularul „contact”: de a răspunde solicitărilor dumneavoastră de informații specifice despre produsele și serviciile noastre, precum și oricărei alte eventuale solicitări.
• Pentru prelucrarea datelor de abonare la newsletter: de a răspunde solicitării dumneavoastră de a primi e-mailuri informative referitoare la produsele, serviciile și evenimentele Societății noastre.

TEMEIUL JURIDIC AL PRELUCRĂRII

Temeiul juridic al prelucrărilor efectuate prin intermediul site-ului nostru este executarea unor măsuri precontractuale adoptate în urma solicitărilor dumneavoastră exprese de informații sau de acces la documente referitoare la produsele și serviciile noastre, prin accesarea spontană a site-ului nostru și prin transmiterea datelor dumneavoastră personale în secțiunile dedicate (de exemplu în secțiunea „contact” și „înregistrați-vă”); după ștergerea dumneavoastră, eventuala prelucrare ulterioară își găsește temeiul juridic în normele de lege și de reglementare care impun Operatorului obligații de natură fiscală, administrativă și, în orice caz, legate de informațiile solicitate de dumneavoastră sau de încetarea raportului precontractual.

În plus, în cazul în care sunt completate formulare pentru abonarea la newslettere cu caracter promoțional și publicitar, temeiul juridic al prelucrării este consimțământul explicit al persoanei vizate, în temeiul art. 6, alin. 1, lit. a) din GDPR.

TRANSFERUL DATELOR

Gestionarea și păstrarea datelor cu caracter personal vor avea loc în Europa, pe servere situate în Italia ale Operatorului și/sau ale unor societăți terțe, inclusiv din străinătate, însărcinate și desemnate în mod corespunzător ca persoane împuternicite de operator pentru utilizarea serviciilor solicitate. Datele cu caracter personal furnizate pot fi transferate în străinătate, în interiorul și în afara Uniunii Europene, în limitele și în condițiile prevăzute la art. 44 și urm. din Regulamentul (UE) 2016/679, în vederea îndeplinirii scopurilor legate de transferul însuși.

DESTINATARI

Datele cu caracter personal referitoare la prelucrare nu vor fi difuzate sau transmise terților, cu excepția:

• furnizorilor de servicii de dezvoltare și întreținere a site-ului web;
• colaboratorilor și angajaților Operatorului, instruiți în mod corespunzător conform legii, care acționează ca persoane autorizate să efectueze prelucrarea, pe baza instrucțiunilor noastre specifice;
• Autorității Judiciare, atunci când este solicitat, pentru desfășurarea de anchete și/sau pentru reprimarea infracțiunilor.

DREPTURILE PERSOANEI VIZATE

Dumneavoastră, în calitate de persoană vizată, aveți întotdeauna dreptul, în temeiul art. 7 din Codice della Privacy (Codul italian privind protecția datelor personale) și al art. 15 din GDPR, de a:

• obține confirmarea existenței datelor cu caracter personal care vă privesc, chiar dacă nu sunt încă înregistrate, și comunicarea în formă inteligibilă a acestor date și a originii lor, precum și a scopurilor și modalităților prelucrării și a logicii aplicate în cazul prelucrării efectuate cu mijloace electronice;
• obține ștergerea, transformarea în formă anonimă sau blocarea datelor a căror păstrare nu este necesară în raport cu scopurile pentru care datele au fost colectate și prelucrate;
• obține actualizarea, rectificarea și completarea datelor dumneavoastră;
• vă opune, în tot sau în parte: a) din motive legitime prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc, chiar dacă sunt pertinente scopului colectării; b) prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc în scopul trimiterii de materiale publicitare sau al vânzării directe ori al efectuării de studii de piață sau al comunicării comerciale, prin utilizarea unor sisteme automatizate de apelare fără intervenția unui operator, prin e-mail și/sau prin modalități tradiționale de marketing, prin telefon și/sau prin poștă pe hârtie. Se menționează că dreptul de opoziție al persoanei vizate, expus la punctul b) de mai sus, pentru scopuri de marketing direct prin modalități automatizate se extinde și asupra celor tradiționale și că, în orice caz, rămâne posibilitatea persoanei vizate de a-și exercita dreptul de opoziție și doar în parte. Prin urmare, persoana vizată poate decide să primească numai comunicări prin modalități tradiționale ori numai comunicări automatizate, sau niciuna dintre cele două categorii de comunicări;
• solicita și obține de la Operator – în cazurile în care temeiul juridic al prelucrării este contractul sau consimțământul, iar prelucrarea este efectuată prin mijloace automatizate – datele dumneavoastră cu caracter personal într-un format structurat și care poate fi citit de un dispozitiv automat, inclusiv pentru a comunica aceste date unui alt operator (așa-numitul drept la portabilitatea datelor cu caracter personal), iar, acolo unde este cazul, aveți și drepturile prevăzute la art. 16-21 GDPR (dreptul la rectificare, dreptul de a fi uitat, dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul la opoziție);
• depune o plângere la o autoritate de supraveghere (Garante per la protezione dei dati personali, autoritatea italiană pentru protecția datelor – www.garanteprivacy.it).

În plus, vă semnalăm în special că:

- veți putea obține ștergerea abonării la newsletter-ul nostru făcând clic pe linkul „unsubscribe” aflat la finalul unuia dintre e-mailurile primite, astfel încât să nu mai primiți comunicările noastre informative;

- vă puteți șterge în schimb înregistrarea pe site-ul nostru (efectuată din secțiunea „înregistrați-vă”) trimițând un e-mail de la aceeași adresă folosită pentru înregistrare, cu următorul text: „anulați înregistrarea”.

CARACTERUL OBLIGATORIU SAU FACULTATIV AL FURNIZĂRII DATELOR

Furnizarea datelor cu caracter personal referitoare la prelucrările efectuate prin intermediul site-ului nostru are caracter facultativ și, prin urmare, eventualul refuz de a le furniza nu va cauza probleme la navigare, dar nu vi se va permite să continuați cu înregistrarea sau cu primirea ori trimiterea de comunicări sau mesaje.

MINORI

Acest Site și Serviciile Operatorului nu sunt destinate minorilor sub 18 ani, iar Operatorul nu colectează în mod intenționat informații personale referitoare la minori. În cazul în care informații despre minori ar fi înregistrate involuntar, Operatorul le va șterge prompt, la cererea utilizatorilor.