Doprava zadarmo

Informácie o spracúvaní osobných údajov

Podľa článku 13 nariadenia (EÚ) 2016/679 pre používateľov, ktorí navštevujú webovú stránku spoločnosti Arancia DOC s.r.l., registrujú sa na webe, prihlasujú sa na odber newslettera a používajú kontaktné formuláre

Táto stránka obsahuje informácie o spracúvaní osobných údajov používateľov, ktorí navštevujú webovú stránku spoločnosti Arancia DOC s.r.l., na účely ochrany osobných údajov podľa článku 13 nariadenia (EÚ) 2016/679.

V súvislosti s údajmi, ktoré nám odovzdáte prehliadaním stránky https://www.aranciadoc.com alebo ktoré poskytnete v príslušných sekciách, Vám poskytujeme nasledujúce informácie, pričom upresňujeme, že sa netýkajú iných webov, stránok ani online služieb dostupných cez hypertextové odkazy, ktoré sú prípadne zverejnené na našom webe, ale odkazujú na externé zdroje.

PREVÁDZKOVATEĽ

Prevádzkovateľom predmetného spracúvania je Arancia DOC s.r.l. - IČ DPH 05496100875 - so sídlom na adrese Via Circonvallazione, 37 - 95046 Palagonia (CT), zastúpená svojím aktuálnym zákonným zástupcom, tel. +39 392 7626357, e-mail: info@aranciadoc.com

SPRACÚVANÉ ÚDAJE

Údaje o prehliadaní

Informačné systémy a softvérové postupy, ktoré zabezpečujú fungovanie navštevovaného webu, získavajú počas svojej bežnej prevádzky niektoré osobné údaje, ktorých prenos je pri používaní internetových komunikačných protokolov samozrejmou súčasťou.

Do tejto kategórie údajov patria IP adresy alebo doménové mená počítačov a zariadení používaných používateľmi, adresy požadovaných zdrojov v zápise URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator), čas požiadavky, metóda použitá pri odoslaní požiadavky serveru, veľkosť súboru získaného ako odpoveď, číselný kód označujúci stav odpovede servera (úspech, chyba atď.) a ďalšie

parametre týkajúce sa operačného systému a počítačového prostredia používateľa.

Tieto údaje, potrebné na využívanie webových služieb, sa spracúvajú aj na účely:

  • získavania štatistických informácií o používaní služieb (najnavštevovanejšie stránky, počet návštevníkov podľa hodiny alebo dňa, geografické oblasti pôvodu atď.);
  • kontroly správneho fungovania ponúkaných služieb;
  • plnenia povinností súvisiacich s počítačovou kriminalitou.

Údaje sa neukladajú ani neuchovávajú.

Údaje oznámené používateľom

Dobrovoľné, výslovné a slobodné poskytnutie osobných údajov prostredníctvom formulárov v sekciách „registrujte sa“, „kontakty“ alebo „prihláste sa na odber newslettera“ znamená získanie tzv. bežných kontaktných údajov odosielateľa, teda mena, priezviska a e-mailovej adresy, ktoré sú minimálne potrebné na odpoveď na tam podanú žiadosť, ako aj prípadných ďalších osobných údajov, ktoré sú dobrovoľne súčasťou oznámenia.

Cookies a iné sledovacie systémy

Na tomto webe sa používajú relačné cookies (ktoré sa v počítači používateľa neukladajú trvalo a po zatvorení prehliadača zanikajú) výlučne v rozsahu nevyhnutnom pre bezpečnú a efektívnu navigáciu na weboch. Ukladanie relačných cookies v zariadeniach alebo prehliadačoch je pod kontrolou používateľa, zatiaľ čo na serveroch zostávajú po skončení relácií HTTP informácie o cookies zaznamenané v protokoloch služieb.
Používateľ si môže nastaviť prehliadač tak, aby ho upozornil na prítomnosť cookies a aby sa mohol rozhodnúť, či konkrétnu cookie prijme, alebo či automaticky odmietne všetky cookies. Nižšie sú odkazy na správu zapnutia/vypnutia cookies v najpoužívanejších prehliadačoch:

Cookies tretích strán a obsah vložený z iných webov

Na našom webe sa používajú technológie tretích strán, ktoré nám umožňujú získať presnejšie informácie o spôsobe prehliadania našich stránok a súvisiacich služieb.

Google Analytics : Prostredníctvom služby Google Analytics sa zhromažďujú anonymné informácie o Vašom prehliadaní našich stránok. Spracúvanie údajov o prehliadaní upravujú zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google, ktoré si môžete pozrieť na adrese: https://policies.google.com/privacy?hl=it

Google Ads : Prostredníctvom služby Google Ads sa k nášmu webu môžete dostať po zobrazení inzerátov vo vyhľadávacej sieti, pri remarketingu alebo inými reklamnými spôsobmi, ktoré služba Google Ads poskytuje.
Podmienky spracúvania údajov o prehliadaní zhromaždených po zistení návštevy cez Google Ads upravujú zásady ochrany osobných údajov samotnej služby, ktoré si môžete pozrieť na adrese: https://policies.google.com/technologies/ads

Linkedin : Zverejňujeme obsah a reklamné inzeráty na webe linkedin.com, preto môže digitálna platforma používať niektoré cookies, aby Vám ponúkla obsah alebo ponuky podľa Vašej aktivity pri prehliadaní našich stránok. Podmienky a zásady ochrany osobných údajov siete Linkedin si môžete pozrieť na adrese: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

YouTube : Zverejňujeme obsah vo forme náučných a vysvetľujúcich videí, ktoré využívajú technológiu webu YouTube.com. Podmienky používania a zásady ochrany osobných údajov služby YouTube si môžete pozrieť na adrese: https://www.youtube.com/static?gl=IT&hl=it&template=terms a https://policies.google.com/privacy?hl=it

Facebook : Podmienky používania a zásady ochrany osobných údajov siete Facebook si môžete pozrieť na adrese: https://www.facebook.com/privacy/policy

X : Podmienky používania a zásady ochrany osobných údajov siete X si môžete pozrieť na adrese: https://x.com/it/privacy

Instagram : Podmienky používania a zásady ochrany osobných údajov siete Instagram si môžete pozrieť na adrese: https://www.instagram.com/legal/privacy/



ÚČELY SPRACÚVANIA

Účely spracúvania vykonávaného prostredníctvom nášho webu sú:

  • Pri spracúvaní údajov o prehliadaní umožniť prehliadanie webu, overiť jeho správne fungovanie a bezpečnosť; vypracovať štatistiky, pri ktorých nie je možné zistiť totožnosť dotknutej osoby.
  • Pri spracúvaní registračných údajov umožniť Vám prístup k obsahu nahranému na webe, medzi ktorým sú príručky, konkrétne informácie o našich produktoch, certifikáty, vyhlásenia o zhode atď.
  • Pri spracúvaní údajov zadaných vo formulári „kontakty“ vybaviť Vaše žiadosti o konkrétne informácie o našich produktoch a službách, ako aj akékoľvek iné prípadné žiadosti.
  • Pri spracúvaní údajov o prihlásení na odber newslettera vyhovieť Vašej žiadosti o zasielanie informačných e-mailov o produktoch, službách a podujatiach našej spoločnosti.

PRÁVNY ZÁKLAD SPRACÚVANIA

Právnym základom spracúvania vykonávaného prostredníctvom nášho webu je vykonanie predzmluvných opatrení prijatých na základe Vašich výslovných žiadostí o informácie alebo o prístup k dokumentom týkajúcim sa našich produktov a služieb, a to dobrovoľným prístupom na náš web a poskytnutím Vašich osobných údajov v príslušných sekciách (napríklad v sekcii „kontakty“ a „registrujte sa“); po Vašom zrušení registrácie nájde prípadné ďalšie spracúvanie právny základ v zákonných a podzákonných predpisoch, ktoré prevádzkovateľovi ukladajú povinnosti daňovej a administratívnej povahy a v každom prípade súvisiace s informáciami, o ktoré ste požiadali, alebo s ukončeným predzmluvným vzťahom.

Ak sa okrem toho vyplnia formuláre na prihlásenie na odber newslettera propagačného a reklamného charakteru, právnym základom spracúvania je výslovný súhlas dotknutej osoby podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.


PRENOS ÚDAJOV

Správa a uchovávanie osobných údajov sa budú uskutočňovať v Európe, na serveroch prevádzkovateľa nachádzajúcich sa v Taliansku a/alebo spoločností tretích strán, aj v zahraničí, ktoré sú poverené a riadne ustanovené za sprostredkovateľov na využívanie požadovaných služieb. Poskytnuté osobné údaje môžu byť prenesené do zahraničia v rámci Európskej únie aj mimo nej, v medziach a za podmienok uvedených v čl. 44 a nasl. nariadenia EÚ 2016/679, s cieľom splniť účely súvisiace s týmto prenosom.


PRÍJEMCOVIA

Osobné údaje týkajúce sa spracúvania sa nebudú šíriť ani poskytovať tretím stranám, okrem:

  • poskytovateľov služieb vývoja a údržby webovej stránky;
  • spolupracovníkov a zamestnancov prevádzkovateľa, riadne vyškolených podľa zákona, ktorí konajú ako osoby poverené spracúvaním na základe našich konkrétnych pokynov;
  • justičných orgánov, ak sa to vyžaduje, na vedenie vyšetrovania a/alebo na potláčanie trestných činov.

PRÁVA DOTKNUTEJ OSOBY

Vy ako dotknutá osoba máte vždy právo podľa čl. 7 talianskeho zákonníka o ochrane osobných údajov (Codice della Privacy) a podľa čl. 15 GDPR:

  • získať potvrdenie o existencii osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, aj keď ešte nie sú zaznamenané, a oznámenie týchto údajov v zrozumiteľnej forme spolu s ich pôvodom, ako aj s účelmi a spôsobmi spracúvania a s logikou uplatnenou pri spracúvaní vykonávanom elektronickými prostriedkami;
  • získať vymazanie, anonymizáciu alebo zablokovanie údajov, ktorých uchovávanie nie je potrebné vzhľadom na účely, na ktoré sa údaje zhromaždili a spracúvali;
  • získať aktualizáciu, opravu a doplnenie Vašich údajov;
  • namietať, úplne alebo sčasti: a) z oprávnených dôvodov proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, aj keď sú relevantné vzhľadom na účel zhromažďovania; b) proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, na účely zasielania reklamných materiálov alebo priameho predaja alebo uskutočňovania prieskumov trhu či obchodnej komunikácie, prostredníctvom automatizovaných systémov volania bez zásahu operátora, e-mailom a/alebo tradičnými spôsobmi marketingu telefonicky a/alebo papierovou poštou. Upozorňujeme, že právo dotknutej osoby namietať uvedené v predchádzajúcom bode b) na účely priameho marketingu automatizovanými spôsobmi sa vzťahuje aj na tradičné spôsoby a že dotknutá osoba môže v každom prípade uplatniť právo namietať aj iba čiastočne. Dotknutá osoba sa preto môže rozhodnúť, že bude dostávať iba komunikáciu tradičnými spôsobmi alebo iba automatizovanú komunikáciu, prípadne žiadny z týchto dvoch druhov komunikácie;
  • požiadať prevádzkovateľa a získať od neho – v prípadoch, keď je právnym základom spracúvania zmluva alebo súhlas a spracúvanie sa vykonáva automatizovanými prostriedkami – Vaše osobné údaje v štruktúrovanom formáte čitateľnom automatickým zariadením, aj s cieľom oznámiť tieto údaje inému prevádzkovateľovi (tzv. právo na prenosnosť osobných údajov); ak sa uplatňujú, máte tiež práva podľa čl. 16 – 21 GDPR (právo na opravu, právo na vymazanie, právo na obmedzenie spracúvania, právo na prenosnosť údajov, právo namietať);
  • podať sťažnosť dozornému orgánu (Garante per la protezione dei dati personali, talianskemu úradu na ochranu osobných údajov – www.garanteprivacy.it).

Okrem toho Vás osobitne upozorňujeme, že:

- odhlásenie z odberu nášho newslettera je možné kliknutím na príslušný odkaz „unsubscribe“ na konci niektorého z prijatých e-mailov, aby ste od nás už nedostávali informačnú komunikáciu;

- zo svojej registrácie na našom webe (vykonanej v sekcii „registrujte sa“) sa môžete odhlásiť odoslaním e-mailu z tej istej adresy, ktorú ste použili pri registrácii, s týmto textom: „zrušiť registráciu“.

POVINNÁ ALEBO DOBROVOĽNÁ POVAHA POSKYTNUTIA ÚDAJOV

Poskytnutie osobných údajov týkajúcich sa spracúvania vykonávaného prostredníctvom nášho webu je dobrovoľné, a preto prípadné odmietnutie ich poskytnúť nespôsobí problémy pri prehliadaní, ale nebudete môcť pokračovať v registrácii ani prijímať či odosielať komunikáciu alebo správy.

MALOLETÍ

Tento web a služby prevádzkovateľa nie sú určené osobám mladším ako 18 rokov a prevádzkovateľ úmyselne nezhromažďuje osobné informácie týkajúce sa maloletých. Ak by sa informácie o maloletých neúmyselne zaznamenali, prevádzkovateľ ich na žiadosť používateľov bezodkladne vymaže.

Košík