Envio gratuito

Informação sobre o tratamento de dados pessoais

Nos termos do artigo 13 do Regulamento (UE) 2016/679, relativamente aos utilizadores que consultam o site da Arancia DOC s.r.l., que se registam no site, subscrevem a newsletter e utilizam os formulários de contacto

Esta página contém as informações sobre o tratamento dos dados pessoais dos utilizadores que consultam o site da Arancia DOC s.r.l., para a proteção dos dados pessoais nos termos do artigo 13 do Regulamento (UE) 2016/679.

Relativamente aos dados que transmite ao consultar o site https://www.aranciadoc.com, ou que fornece nas secções próprias, prestamos-lhe as seguintes informações, que não dizem respeito a outros sites, páginas ou serviços online acessíveis através de hiperligações eventualmente publicadas no nosso site, mas que remetem para recursos externos.

RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO

O Responsável pelo tratamento em causa é a Arancia DOC s.r.l. - P.IVA 05496100875 - com sede social em Via Circonvallazione, 37 - 95046 Palagonia (CT), na pessoa do seu representante legal pro tempore, Tel. +39 392 7626357, e-mail: info@aranciadoc.com

DADOS TRATADOS

Dados de navegação

Os sistemas informáticos e os procedimentos de software responsáveis pelo funcionamento do site consultado adquirem, durante o seu funcionamento normal, alguns dados pessoais cuja transmissão está implícita na utilização dos protocolos de comunicação da Internet.

Nesta categoria de dados incluem-se os endereços IP ou os nomes de domínio dos computadores e dos terminais utilizados pelos utilizadores, os endereços em notação URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) dos recursos pedidos, a hora do pedido, o método utilizado para submeter o pedido ao servidor, a dimensão do ficheiro obtido em resposta, o código numérico que indica o estado da resposta dada pelo servidor (sucesso, erro, etc.) e outros

parâmetros relativos ao sistema operativo e ao ambiente informático do utilizador.

Estes dados, necessários para a utilização dos serviços web, são também tratados com o objetivo de:

  • obter informações estatísticas sobre a utilização dos serviços (páginas mais visitadas, número de visitantes por faixa horária ou diária, áreas geográficas de proveniência, etc.);
  • controlar o correto funcionamento dos serviços oferecidos;
  • cumprimento de obrigações ligadas a crimes informáticos.

Os dados não são objeto de gravação nem de conservação.

Dados comunicados pelo utilizador

O fornecimento facultativo, explícito e voluntário de dados pessoais através dos formulários das secções “registe-se”, “contactos” ou “subscreva a newsletter” implica a recolha dos chamados dados comuns de contacto do remetente, ou seja, nome, apelido e endereço de e-mail, no mínimo necessário para responder ao pedido aí formulado, bem como de quaisquer outros dados pessoais incluídos voluntariamente na comunicação.

Cookies e outros sistemas de rastreamento

Neste site são utilizados cookies de sessão (que não são armazenados de forma persistente no computador do utilizador e desaparecem com o fecho do navegador) de forma estritamente limitada ao necessário para a navegação segura e eficiente dos sites. O armazenamento dos cookies de sessão nos terminais ou nos navegadores está sob o controlo do utilizador, ao passo que nos servidores, no final das sessões HTTP, as informações relativas aos cookies permanecem registadas nos registos (logs) dos serviços.
O utilizador pode configurar o seu navegador de modo a ser avisado da presença de cookies e a decidir se aceita ou não um cookie específico ou se recusa automaticamente todos os cookies. Seguem-se as referências para gerir a ativação/desativação dos cookies nos principais navegadores:

Cookies de terceiros e conteúdo incorporado de outros sites

No nosso site são utilizadas tecnologias de terceiros que nos permitem obter informações mais precisas sobre as formas de navegação nas nossas páginas e nos serviços associados.

Google Analytics : Através do serviço Google Analytics são recolhidas informações de forma anónima sobre a sua navegação nas nossas páginas. O tratamento dos dados de navegação é regulado pela política de privacidade da Google, que pode consultar em: https://policies.google.com/privacy?hl=it

Google Ads : Através do serviço Google Ads, pode chegar ao nosso site na sequência de anúncios na rede de pesquisa, de remarketing ou de outras modalidades publicitárias previstas pelo serviço Google Ads.
Os termos do tratamento dos dados de navegação recolhidos na sequência da deteção do Google Ads são regulados pela política de privacidade do próprio serviço, que pode ser consultada em: https://policies.google.com/technologies/ads

Linkedin : Publicamos conteúdos e anúncios publicitários no site linkedin.com, pelo que alguns cookies poderão ser utilizados pela plataforma digital para lhe propor conteúdos ou ofertas decorrentes da sua atividade de navegação nas nossas páginas. Os termos, as condições e a política de privacidade do Linkedin podem ser consultados em: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

YouTube : Publicamos conteúdos sob a forma de vídeos didáticos e explicativos que utilizam a tecnologia do site YouTube.com. Os termos de utilização, as condições e a política de privacidade do YouTube podem ser consultados em: https://www.youtube.com/static?gl=IT&hl=it&template=terms e https://policies.google.com/privacy?hl=it

Facebook : Os termos de utilização, as condições e a política de privacidade do Facebook podem ser consultados em: https://www.facebook.com/privacy/policy

X : Os termos de utilização, as condições e a política de privacidade do X podem ser consultados em: https://x.com/it/privacy

Instagram : Os termos de utilização, as condições e a política de privacidade do Instagram podem ser consultados em: https://www.instagram.com/legal/privacy/



FINALIDADES DO TRATAMENTO

As finalidades dos tratamentos efetuados através do nosso site são:

  • Para o tratamento dos dados de navegação, permitir a navegação no site, verificar o seu correto funcionamento e a sua segurança; elaborar estatísticas, sem que seja possível identificar o titular dos dados.
  • Para o tratamento dos dados de registo, permitir-lhe aceder aos conteúdos carregados no site, entre os quais manuais, informações específicas sobre os nossos produtos, certificados, declarações de conformidade, etc.
  • Para o tratamento dos dados introduzidos no formulário “contactos”, satisfazer os pedidos de informações específicas por si apresentados sobre os nossos produtos e serviços, bem como qualquer outro pedido.
  • Para o tratamento dos dados de subscrição da newsletter, satisfazer o seu pedido de receber e-mails informativos relativos a produtos, serviços e eventos da nossa Sociedade.

FUNDAMENTO JURÍDICO DO TRATAMENTO

O fundamento jurídico dos tratamentos efetuados através do nosso site consiste na execução de diligências pré-contratuais adotadas na sequência de pedidos expressos seus de informações ou de acesso a documentos relativos aos nossos produtos e serviços, mediante o acesso espontâneo ao nosso site e o fornecimento dos seus dados pessoais nas secções dedicadas (por exemplo, nas secções “contactos“ e “registe-se”); após o seu cancelamento, o eventual tratamento ulterior tem fundamento jurídico nas normas legais e regulamentares que impõem ao Responsável obrigações de natureza fiscal, administrativa e, em todo o caso, ligadas às informações por si solicitadas ou à cessação da relação pré-contratual.

Além disso, caso sejam preenchidos formulários de subscrição de newsletters de caráter promocional e publicitário, o fundamento jurídico do tratamento é o consentimento explícito do titular dos dados, nos termos do art. 6, n.º 1, alínea a) do RGPD.


TRANSFERÊNCIA DE DADOS

A gestão e a conservação dos dados pessoais ocorrerão na Europa, em servidores localizados em Itália do Responsável e/ou de sociedades terceiras, inclusive no estrangeiro, incumbidas e devidamente nomeadas como subcontratantes para a utilização dos serviços solicitados. Os dados de natureza pessoal fornecidos poderão ser transferidos para o estrangeiro, dentro e fora da União Europeia, nos limites e nas condições previstos nos arts. 44 e seguintes do Regulamento (UE) 2016/679, a fim de cumprir finalidades ligadas à própria transferência.


DESTINATÁRIOS

Os dados pessoais relativos ao tratamento não serão divulgados nem transmitidos a terceiros, exceto:

  • aos prestadores dos serviços de desenvolvimento e manutenção do site;
  • a colaboradores e trabalhadores do Responsável pelo tratamento, devidamente formados nos termos da lei, que atuam como pessoas autorizadas ao tratamento, com base em instruções específicas nossas;
  • à Autoridade Judiciária, quando solicitado, para a realização de investigações e/ou para a repressão de crimes.

DIREITOS DO TITULAR DOS DADOS

O titular dos dados tem sempre o direito, nos termos do art. 7 do Codice della Privacy (Código italiano de proteção de dados pessoais) e do art. 15 do RGPD, de:

  • obter a confirmação da existência de dados pessoais que lhe digam respeito, ainda que não registados, e a comunicação desses dados em forma inteligível e da sua origem, bem como das finalidades e das modalidades do tratamento e da lógica aplicada em caso de tratamento efetuado com meios eletrónicos;
  • obter o apagamento, a transformação em forma anónima ou o bloqueio dos dados cuja conservação não seja necessária em relação aos fins para os quais foram recolhidos e tratados;
  • obter a atualização, a retificação e o completamento dos seus dados;
  • opor-se, no todo ou em parte: a) por motivos legítimos ao tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito, ainda que pertinentes para o fim da recolha; b) ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito para fins de envio de material publicitário ou de venda direta ou para a realização de estudos de mercado ou de comunicação comercial, mediante a utilização de sistemas automatizados de chamada sem intervenção de um operador, por e-mail e/ou por modalidades tradicionais de marketing, por telefone e/ou correio em papel. Refere-se que o direito de oposição do titular dos dados, exposto na alínea b) anterior, para fins de marketing direto por modalidades automatizadas se estende às modalidades tradicionais e que, em todo o caso, fica salva a possibilidade de o titular exercer o direito de oposição também apenas em parte. Por conseguinte, o titular pode decidir receber apenas comunicações por modalidades tradicionais ou apenas comunicações automatizadas, ou nenhum dos dois tipos de comunicação;
  • solicitar e obter do Responsável pelo tratamento – nos casos em que o fundamento jurídico do tratamento seja o contrato ou o consentimento e o tratamento seja efetuado por meios automatizados – os seus dados pessoais num formato estruturado e de leitura automática, inclusive para comunicar esses dados a outro responsável pelo tratamento (o chamado direito à portabilidade dos dados pessoais); sendo aplicáveis, tem também os direitos previstos nos arts. 16-21 do RGPD (direito de retificação, direito ao apagamento, direito à limitação do tratamento, direito à portabilidade dos dados, direito de oposição);
  • apresentar reclamação a uma autoridade de controlo (Autorità Garante per la protezione dei dati personali, a autoridade italiana de proteção de dados – www.garanteprivacy.it).

Além disso, em particular, chamamos a sua atenção para o seguinte:

- será possível cancelar a subscrição da nossa newsletter clicando na ligação própria que consta no final de um dos e-mails recebidos “unsubscribe”, de modo a não receber mais as nossas comunicações informativas;

- poderá, por outro lado, cancelar o registo no nosso site (efetuado na secção “registe-se”), enviando um e-mail a partir do mesmo endereço utilizado para o registo, com o seguinte texto: “cancelar registo”.

NATUREZA OBRIGATÓRIA OU FACULTATIVA DO FORNECIMENTO

O fornecimento dos dados pessoais relativos aos tratamentos efetuados através do nosso site tem natureza facultativa e, por conseguinte, a eventual recusa em fornecê-los não causará problemas na navegação, mas não lhe será permitido avançar com o registo nem com a receção ou o envio de comunicações ou mensagens.

MENORES

Este Site e os Serviços do Responsável não se destinam a menores de 18 anos e o Responsável não recolhe intencionalmente informações pessoais relativas a menores. Caso informações sobre menores sejam registadas involuntariamente, o Responsável apagá-las-á prontamente, a pedido dos utilizadores.

Carrinho